اتحاد مستقر: فهم حقوقك بسهولة وغير معقدة

حاليا العديد من الأزواج؟ لأسباب مختلفة؟ لقد التزموا بما يسمى بالاتحاد المستقر ، والذي هو ، باختصار ، وجود علاقة تعايش بين شخصين ، دائمة وثابتة لغرض دستور الأسرة.

على سبيل المثال ، توصلت دراسة استقصائية أجريت على اتحاد مستقر ، إلى أن البيانات الأولية من التعداد السكاني لعام 2010 في ساو باولو وجدت تغييرات منذ عام 2000: وفقًا لل IBGE (المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء) ، كانت هناك زيادة كبيرة في الاتحادات التي تمت بالتراضي ، والتي ذهبت من 28.6 ٪ إلى 36.4 ٪ من المجموع. في المقابل ، كان هناك انخفاض في عدد الزيجات. انخفض العدد من 49.4 ٪ (في عام 2000) إلى 42.9 ٪ (في عام 2010).

لا يزال وفقًا لبيانات IBGE ، في المنطقة الشمالية من البلاد ، كان 52.8٪ من الأزواج في حالة اتحاد ثابت في عام 2010 ، بينما كان 24.53٪ متزوجين في ديني ومدني. في الشمال الشرقي ، كانت النسب المئوية 42.32 ٪ في اتحاد مستقر و 31.31 ٪ متزوجين.

ولكن على الرغم من هذا العدد المتزايد من الأشخاص الذين اختاروا اتحادًا مستقرًا ، فلا يزال هناك الكثير من الشك حول هذه القضية. ما الذي يحدد اتحاد مستقر؟ ما هي حقوق كل طرف في حالة الانفصال؟ هذه ليست سوى بعض الأسئلة.

تحقق من توضيح الأسئلة الرئيسية بطريقة غير معقدة وسهلة الفهم.

اقرأ أيضًا: 10 أسئلة يجب على كل زوجين طرحها قبل "نعم"؟

ما هو الاتحاد المستقر؟

ويليام فاغنر بيريرا دا سيلفا ، المحامي في مقاطعة ساو بيرناردو دو كامبو (SP) والموفق القضائي في الحالة الثانية ، يشير إلى أن "الاتحاد المستقر هو علاقة التعايش بين شخصين ، والتي هي دائمة وتأسست بهدف دستور الأسرة؟ .

يضيف المحامي أن القانون المدني الجديد لا يذكر الحد الأدنى لمدة التعايش لنسب حالة الاستقرار النقابي؟ وهو معترف به بالفعل ككيان عائلي بموجب الدستور الاتحادي لعام 1988.

تشير سيليا نيلاندر ، أستاذة في كلية الحقوق في سان بيرناردو ومحام متخصص في القانون المدني ، إلى أن القانون البرازيلي لا يحدد مفهوم الوحدة المستقرة. لهذا السبب ، كان المسؤول عن العقيدة والفقه القانوني وظيفة تصور ذلك. وفقًا لـ Jurist vlvaro Villaça de Azevedo ، فإن الاتحاد المستقر هو: التعايش الدائم أو المغشوش ، الدائم ، العام والمستمر بين شخصين ، دون زواج ، ويعيشان كما لو كانا متزوجين ، تحت نفس السقف أم لا ، وبالتالي تشكل عائلته في الواقع؟ (Azevedo ، vlvaro Villaça. Unified Stable ، مقالة نشرت في مجلة المحامي 58 ، AASP ، ساو باولو ، آذار / مارس 2000)؟ ، يقول.

المتطلبات التي تحدد اتحاد مستقر

تشرح سيليا أنه وفقًا للتشريع الحالي ، يجب أن يكون هناك تعايش عام مستمر ودائم من أجل تربية الأسرة ، كما جاء في المادة 1-273 من القانون المدني لعام 2002.

يشير ويليام سيلفا إلى أن المتطلبات الموضوعية لتشكيل الاتحاد المستقر هي:

اقرأ أيضًا: كل ما تحتاج إلى معرفته قبل الانتقال

الشهرة: فيما يتعلق غير سرية ، علاقة سرية. لهذا ، يكفي أن يعامل الشركاء بعضهم بعضًا اجتماعيًا كزوج وزوجة ، ويكشفون عن نيتهم ​​في تكوين أسرة.

الاستقرار أو مدة طويلة: التي لا تتطلب حدا أدنى من الوقت للمعيشة ، ولكن يكفي للاعتراف باستقرار العلاقة (التي قد تكون شهورًا أو سنوات ، شريطة أن تكون نية تأسيس أسرة مثبتة).

الاستمرارية: الاستمرارية في العلاقة ضرورية ، دون انقطاع ، معتبرا أن عدم الاستقرار الناجم عن انهيار العلاقات المستمر يمكن أن يؤدي إلى عدم اليقين القانوني.

غياب العوائق الزوجية: تُحظر النقابات المستقرة عند وجود عوائق زوجية ، معتبرة أن "من ليس له شرعية للزواج ، ليس له شرعية لإنشاء كيان عائلي من خلال التعايش". الاستثناء الوحيد هو فيما يتعلق بالأشخاص المتزوجين ، أو بحكم الواقع أو المنفصلين قانونيا ، والذين على الرغم من منعهم من الزواج ، قد يعيشون في اتحاد مستقر.

علاقة الزواج الأحادي: من الأساسي لوصف الاتحاد المستقر أن يكون كلا الشريكين أحادي الزواج (ليس لهما علاقة زوجية أخرى).

اقرأ أيضًا: عش معًا أو تتزوج؟

التنوع بين الجنسين: يعتبر شرطًا لتوصيف الاتحاد المستقر ، وفقًا للمادة 226 ، الفقرة 3 من الدستور الاتحادي والمادة 1.723 من القانون المدني. ومع ذلك ، كما يوضح سيلفا ، على الرغم من أن النص الدستوري يقيد وجود الأسرة بين الرجل والمرأة فقط ، في هذه الأيام يتم الاعتراف باتحاد مستقر مثلي الجنس ذو طابع عائلي ، حيث أصبح من الممكن بالفعل إضفاء الطابع الرسمي عليه من خلال إعلان الزواج المستقر أو الزواج المدني.

فيما يتعلق بمتطلبات النظام الذاتي لدستور الاتحاد المستقر ، كما أوضح المحامي سيلفا ، فهي:

التعايش أكثر uxorio: الذي يتكون من "شركة الحياة ، بالمعنى المادي وغير المادي ، في وضع مماثل لحالة المتزوجين". وهذا ينطوي على المساعدة المعنوية والمادية والروحية المتبادلة ، والتي تتميز بالمصالح والأفعال المشتركة.

الزوجية المؤثرة: والذي يتكون في الرغبة في تكوين أسرة. أي أنه بالإضافة إلى المودة (عنصر مكوّن لكل علاقة عائلية) ، فإنه يشمل الغرض المشترك المتمثل في تكوين كيان عائلي.

نظام الملكية مستقرة الاتحاد

تشير سيليا إلى أن نظام الملكية الذي يحكم الاتحاد المستقر ، كما هو منصوص عليه في القانون المدني ، هو نظام الشركة الجزئية للبضائع. مما يعني أن جميع السلع المكتسبة خلال المعاشرة ستكون مشتركة بين الزوجين. بالفعل الأصول التي حصل عليها كل واحد على حدة قبل الاتحاد مستقرة تبقى من الممتلكات الفردية.

ومع ذلك ، يضيف سيلفا ، إذا كان ذلك في مصلحة شركائهم ، فيجوز لهم ، عن طريق عقد مكتوب ، التصرف بطريقة مختلفة عن القانون فيما يتعلق بالأصول التي كانت موجودة أثناء التعايش وإدارتها ، على عكس ما يحدث في الاتفاق. قبل الزواج في الزواج المدني (والذي يتطلب إضفاء الطابع الرسمي عليه من خلال الفعل العام).

في حالة الانفصال: ما هي حقوق كل منهما؟

تشرح سيليا أنه وفقًا لنظام ملكية الشركة الجزئية ، كما هو منصوص عليه في القانون المدني ، يجب على الزوجين مشاركة البضائع المكتسبة في ثبات الاتحاد. بالفعل البضاعة المكتسبة قبل ثبات الاتحاد تبقى من الممتلكات الفردية.

"إذا كان للزوجين أطفال ، ولا يعني تقاسم الأصول ، فسوف يتحملون واجباتهم تجاه أطفالهم القاصرين ، مثل المعاش ، الحضانة المشتركة ، إلخ" ، يضيف المحامي.

كيفية جعل إعلان الاتحاد مستقراً

تشرح سيليا أن المتعايشين الذين يقررون إضفاء الطابع الرسمي على الاتحاد المستقر يمكن أن يبحثوا عن كاتب عدل كاتب العدل لتنفيذ صك الاعتراف بالاتحاد المستقر ، والذي قد يتضمن الأحكام التي تتفق على الإرث. "في صمت ، سيسود نظام بالتواصل الجزئي للبضائع على النحو المنصوص عليه في القانون المدني" ، كما يقول.

يضيف ويليام سيلفا أنه يمكن إضفاء الطابع الرسمي على الاتحاد المستقر بطريقتين:

• عن طريق سند عمومي لإعلان الاتحاد المستقر الموقع في مكتب كاتب العدل ؛
• بموجب عقد خاص ، والذي يمكن تسجيله في سجل الأوراق المالية والمستندات.

الوثائق اللازمة التي يجب على المتعاونة تقديمها ، وفقًا للمحامي ، هي:

• وثيقة الهوية الأصلية
• CPF
• إثبات العنوان
• شهادة الأحوال المدنية الصادرة خلال 90 يوم

لكن تجدر الإشارة إلى أنه من المهم دائمًا الاتصال بمكتب كاتب العدل مسبقًا لتأكيد ما هو مطلوب.

كيفية جعل تحويل الاتحاد المستقر إلى زواج مدني؟

بمجرد إضفاء الطابع الرسمي على الاتحاد المستقر ، هل يمكن التحول إلى الزواج المدني؟ هذا شك بين بعض الأزواج.

تشرح سيليا أن تحويل الاتحاد المستقر إلى زواج يجب أن يكون مطلوبًا في مكتب كاتب العدل. يقول: "إنه نوع من الزواج غير موجود في الحفل ، حيث يحضر الصحابة ويطلبون التحويل".

يضيف المحامي أن المستندات ونظام الملكية والشروط والقيم والإجراءات هي نفس الزواج التقليدي. ما هي التغييرات التي لا يتعين على العرسان الحضور إلى مكتب التسجيل في يوم معين ليقولوا نعم؟ أمام عدالة السلام. لكن إذا أصروا على ذلك ، فيمكنهم اختيار الزواج المدني التقليدي أيضًا.

"في وقت لاحق ، يمكن للعروس والعريس أو أي شخص آخر مرخص له سحب شهادة الزواج في السجل ،" تضيف سيليا.

يشير سيلفا إلى أن الحق في تحويل الاتحاد المستقر إلى زواج منصوص عليه في دستور الجمهورية (المادة 226 ، الفقرة 3) وكذلك في القانون المدني (المادة 1726). بموجب القانون ، يحتاج الزوجان فقط إلى إضفاء الطابع الرسمي على الطلب مع السجل المدني. هل يجب أن يكون برفقة شاهدين فوق 18 عامًا مع جميع المستندات المطلوبة للزواج المدني؟

الاختلافات بين الزواج والاتحاد المستقر

تشير سيليا إلى أن كلاً من الزواج والاتحاد المستقر هما كيانان عائليان ، وفقاً للمادة 226 من الدستور الاتحادي. لديهم نفس الوضع وعلاقة واحدة مهمة مثل أخرى. ويقول إن الاختلافات الرئيسية هي في شكلها وآثارها بعد الموت؟

تحقق من الاختلافات الرئيسية في هذه الجوانب:

تشكيل

الزواج: يتم إضفاء الطابع الرسمي على الزواج المدني من خلال احتفال يقيمه قاضي الصلح. بعد الاحتفال ، سيتم تسجيله في مكتب السجل المدني ، وسيتم إصدار شهادة زواج مسجلة حسب الأصول. وهذا هو ، هو عمل رسمي.

اتحاد مستقر: من أجل وجود اتحاد مستقر ، يكفي أن يعيش شخصان معًا لفترة زمنية معينة بنية تشكيل كيان عائلي.

طائفة

الزواج: زوجات إنها الكلمة المستخدمة للإشارة إلى المتزوجين "على الورق".

اتحاد مستقر: أفضل الكلمات لتسمية الأشخاص الذين شكلوا الاتحاد المستقر هي "تتعايش"؟ أو "الاصحاب".

الحقوق بعد وفاة أحد الصحابة

الزواج: يعتمد حق المتوفى في الملكية على النظام الذي تم بموجبه الاحتفال بالزواج. على سبيل المثال ، إذا كان الزواج قد تبنى نظام المشاركة الجزئية ، فلن يتم إبلاغ الزوج الآخر إلا بالسلع المكتسبة مقابل تكلفة خلال فترة الزواج. ولكن إذا كان لدى الشخص المتوفى ممتلكات حصرية (تم الحصول عليها قبل الزواج) ، فسيحصل الزوج على نصيبه من الاستحقاق عن طريق الميراث باعتباره وريث ضروري لممتلكات المتوفى الحصرية ، حيث يتنافس مع أطفال المتوفى. في حالة وجود نظام الانفصال الاختياري التام ، لن يكون للزوج الحق في الاستئناف (جزء من مسؤولية كل من الزوجين على الأصول التي هي جزء من ممتلكات الزوجين) ، ولكن سيكون وريث جميع أصول المتوفى ، مع التنافس مع الأطفال. ذلك.

اتحاد مستقر: يحق للشريك فقط الحصول على البضائع التي تم الحصول عليها مقابل رسوم خلال فترة الاتحاد المستقر (والتي لا تشمل البضائع الحصرية). ولا يعتبر الصحابة الورثة الضروريين.

بالإضافة إلى ذلك ، يضيف سيلفا ، إذا كان الزوجان في علاقة اتحاد مستقرة ، فإن الشركاء سيكونون عازبين (أو مطلقين أو منفصلين أو أرامل). لأن الحالة الزوجية لا يمكن تعيينها إلى علاقة ليس لها شكليات.

5 أسئلة شائعة حول اتحاد مستقر

فيما يلي توضيح للشكوك الرئيسية حول الموضوع:

1. لكي تكون اتحادًا مستقرًا ، هل يجب أن تعيش معًا؟

وليام دا سيلفا: أحد العناصر التي لا تعد ضرورية للاعتراف بالاتحاد المستقر هو المعاشرة (أي أن الزوجين يعيشان تحت سقف واحد). يمكن للزوجين العيش في منازل منفصلة ولا يزال لديهم اتحاد مستقر معترف به.

2. منذ متى يعتبر الاتحاد المستقر؟

وليام دا سيلفا: لا يوجد حد أدنى لوقت التعايش ، لكن يكفي إدراك استقرار العلاقة (التي يمكن أن تكون أشهر أو سنوات). قبل القانون المدني لعام 2002 ، القانون رقم. 8971 لعام 1994 يحكم المسألة حول الاتحاد المستقر ، ووفقًا لها ، كان من الضروري إثبات ما لا يقل عن 5 سنوات من التعايش لوصف الاتحاد المستقر. لحسن الحظ ، لم يعد هذا المبدأ موجودًا ، لأن هذه القاعدة يمكن أن تقود شريكًا إلى حالات من الظلم (على سبيل المثال ، يمكن لواحد من المتعايشين قطع العلاقة قبل أيام من 5 سنوات ، وبالتالي منع الاعتراف بالاتحاد المستقر ، وبالتالي إحباط جميع الحقوق الكامنة فيه).

3. لتشكيل اتحاد مستقر هل يكفي أن نعيش معا؟

سيليا نيلاندر: لا ، لأن هناك بعض المتطلبات لإقامة اتحاد مستقر ، والذي هو العيش العام (غير مخفي ، وليس سريًا) ؛ مستمر (دون انقطاع) ودائم (وليس مع مواعيد نهائية محددة ، ولكن طالما هناك هدف لبدء عائلة).

4. في حالة الاتحاد المستقر ، كيف هي قضية الميراث؟

وليام دا سيلفا: مع الاعتراف بالاتحاد المستقر ، تصبح القواعد الإرثية الجديدة سارية المفعول بين الزوجين اعتمادًا على نظام الملكية المعتمد. على الرغم من أن القانون المدني يعامل شريكك بطريقة أقل تفضيلاً من زوجتك (شخص متزوج) فيما يتعلق بقواعد الخلافة الوراثية ، فإن الشريك ليس عاجزًا كما كان منذ فترة. لا يحق للمشارك أن يشارك في ميراث الشريك المتوفى فيما يتعلق بالملكية الخاصة (الملكية قبل بداية الاتحاد المستقر) وأيضًا في الممتلكات المكتسبة مجانًا (مثل التبرعات والميراث) ، ولا يشارك في الملكية المشتركة للزوجين المكتسبين من شكل مكلف (أي الأصول التي اكتسبها الزوجان خلال فترة الوحدة المستقرة الناتجة عن الجهد المتبادل). إذا توفي أحد المتعايشين أو عند فسخ الاتحاد المستقر ، يتلقى الآخر تلقائيًا نصف الميراث المشترك ، وفقًا لحق الاستئناف (في حالة الشركة الجزئية للبضائع).

سيليا نيلاندر: تنص المادة 1790 من القانون المدني على أنه يجب على الشريك أو الشريك المشاركة في خلافة الآخر فيما يتعلق بالموجودات التي تم الحصول عليها مقابل سعر في فترة الاتحاد المستقر ، وفقًا للشروط التالية:

• I؟ إذا تنافست مع أطفال عاديين ، فسيحق لك الحصول على حصة تعادل تلك المخصصة قانونًا لطفلك.
• II؟ إذا كان ينافس أحفاد مؤلف الميراث وحده ، يجب أن يمس نصف ما هو مناسب لكل منهم.
• III " إذا تنافست مع الأقارب المتتاليين الآخرين ، فسيحق لك الحصول على ثلث الميراث ؛
• IV؟ إذا لم يكن هناك أقرباء متعاقبون ، فستحق لك الميراث الكامل.

5. كيفية جعل الاتحاد مستقرة حل إذا لزم الأمر؟

سيليا نيلاندر: يمكن كسر الاتحاد المستقر بطريقتين: قضائيا وخارج نطاق القضاء. في الحالة الأولى ، سيتم إعلان الحل عن طريق القضاء. في الثانية ، قد يتم الفصل في مكتب كاتب العدل ، دون الحاجة إلى رفع دعوى. ولكن في كلتا الحالتين مشاركة محام مطلوب. لا يمكن حل الاتحاد المستقر إلا في السجل إذا كان الطلب بالتراضي وفي الحالات التي لا يوجد فيها أطفال قاصرون أو قاصرون عاجزون ، حيث يوافق المتعايشون على شروط الفصل (مثل مشاركة الممتلكات ، النفقة النهائية ، رعاية الطفل وما إلى ذلك).

اتحاد الشذوذ الجنسي

والسؤال الشائع للغاية هو: هل يتمتع الأزواج المثليين أيضًا بالحق في اتحاد مستقر؟

تشرح سيليا أن الاعتراف بزواج المثليين في البرازيل ككيان عائلي ، بالقياس إلى الاتحاد المستقر ، أعلن أنه ممكن من قبل المحكمة الاتحادية العليا (STF) في 5 مايو 2011.؟ إلى النقابات المستقرة المثلية جميع الحقوق الممنوحة للنقابات المستقرة بين الرجل والمرأة؟

تؤكد سيلفا على أن الأزواج من الجنسين ومثليي الجنس يتمتعون بنفس الحقوق عندما يتعلق الأمر باتحاد مستقر. "كل هذا يعني أن الأزواج المثليين لا يتمتعون فقط بالحق في إعلان زواج ثابت من المثليين في مكتب التسجيل ، ولكن يمكنهم أيضًا إضفاء الطابع الرسمي على النقابة من خلال الزواج المدني ، دون أي مشاكل" ، كما يقول.

لديك الآن المعلومات الأساسية حول الاتحاد المستقر وتعرف كيف يختلف عن الزواج. إذا كان لا يزال لديك أسئلة حول الوضع الذي يناسب علاقتك الآن ، فإن أفضل طريقة هي الاتصال بمحامٍ في قانون الأسرة والميراث ، ومن خلال التشاور ، حل مشكلاتك!

CIA Covert Action in the Cold War: Iran, Jamaica, Chile, Cuba, Afghanistan, Libya, Latin America (أبريل 2024)